top of page
検索

はなぜん お弁当注文 追加事項2 Hazen bento box order additional matter 2

September 20, 2022


Dear Parents,



*持参のお弁当箱で注文する場合は、前日のO時までに注文/キャンセルをして下さい。

(別の作業が加わるため、事前に個数を把握したいとのことです。)


*お弁当箱を入れるランチバックは、保冷バックではなく、布のものにして下さい。

(お弁当屋さんで大きい保冷バックを用意しているので、布でないと保冷の効果が伝わらないそうです。)


*ホームページからの注文の際には、備考欄(要望欄)にお弁当箱の容量を記入するか、直接、お弁当箱に容量を記入して下さい。


490mlまで300円

600mlまで350円


*上記の容量以上の量が必要な場合や、お弁当箱を用意しない方は、使い捨て容器のヘルシー弁当400円か、デラックス弁当500円を頼んでくださいということでした。

(使い捨て容器のお弁当には箸がついていきます。)




Hazen bento box order additional matter 2



*If you wish to bring your own bento box, please order/cancel by midnight the day before.

(Since it’s more work for them, they want to know the number in advance.)


*Please use a cloth lunch bag. They will not accept anything but cloth from Monday.


* When ordering from the website, please fill in the capacity of the lunch box in the remark column (request column), or fill in the capacity directly on the lunch box.


300 yen up to 490ml

350 yen up to 600ml


*If you need more than the above capacity, or if you don't have a lunch box, please order a healthy bento in a disposable container for 400 yen or a deluxe bento for 500 yen.

(Bento in a disposable container comes with chopsticks.)

閲覧数:2回0件のコメント

最新記事

すべて表示

24-25学年度

保護者の皆様へ 新学期は4月8日(月)から始まります。最初の3日間は半日登校となり、午前9時か ら12時までです。この日は給食はありません。お子様を8:30から9:00の間に登校させてください。生徒は必要なもの、スナック、飲み物を持参してください。 NLISは12名の新入生を迎えますが、そのほとんどが4月に到着する予定です。ハンガリーと台湾からの2家族は9月に到着する予定です。 9月にはハンガリー

1年生保護者

1年生の保護者の皆様へ ニューライフ・インターナショナル・スクールへようこそ!お子さまの1年生は、エキサイティングな成長の年となるでしょう。読み書きを学び、算数の問題を解き、理科と社会科の体験学習で身の回りの世界について話し合い、聖書の授業で道徳心を養い、絵を描いたり、切り絵をしたり、色を塗ったり、歌ったり、踊ったり、永遠の友情を育んで社会的に成長します。 まず、安全について: お子様の安全を確保

忙しい3日間

月4日(月 9:30-11:30 クリーンデー! 床、トイレ、壁、窓を磨くので、生徒はカジュアルな服装で来てください。 大きなバッグを用意し、用具や上履きなどを持ち帰りましょう。 1:30-2:30 卒業式の練習 3月5日(火 卒業式練習 10:55-11:40 分間リレー 1:00-3:00 全クラス持ち回りで全校パーティーを行い、先生が12種類の難しいゲームをリードします。 3月6日(水 卒

Comments


bottom of page